On call: Exercising with respiratory infections

I do my best to exercise every day, either walking two miles in good weather or riding my exercise bike for 30 minutes on wet or cold days. Should I keep going when I catch a cold, or would I be better off resting?